国产精品久久福利_亚洲成人网久久久_国产丝袜美腿一区二区三区_亚洲三级小视频_6080国产精品一区二区_欧美日韩精品一区二区_欧美第一区第二区_亚洲欧美色婷婷

journey 3

the cover 封面

(資料圖)

#1 New York Times Bestseller

第一名，紐約時報暢銷書

"Here ,gathered for your perusal,are some chilling facts and memoirs—a geography of the beyond and a portal to memories of one of the greatest shows ever."

—Guillermo del Toro

在這里，收集了可供你品讀的是一些令人恐懼的事實和回憶錄—一個超出認知的地方和一個通向最偉大劇集之一的記憶的傳送門

—吉爾莫?德爾?托羅

（制片人、演員、編劇，代表作：霍比特人2：史矛革之戰）

"Gravity Falls is a place you wouldn"t want to live in.But it sure is fun to visit.A perfect combination of scary stuff and riotous humor that always keeps me coming back for more"

—R.L.Stine,author of Goosebumps and Fear Street

重力泉小鎮不會是你想要居住的地方，但僅僅是去參觀的話，肯定是充滿樂趣的。它是恐怖元素和妙趣橫生的幽默的完美結合，總是讓我想看更多。

—R.L.斯坦，《雞皮疙瘩》和《恐懼街》的作者

"This book is amazing!

BUY IT TWICE!!"

—Grunkle Stan

“這本書太棒了！多買幾本”

—斯坦叔公

Hey, guys

I"m Alex Hirsch,the creator of Gravity Falls and the voices of Grankle Stan,Soos,Bill Cipher,Old Man McGucket,and possibly your nightmares

If you are a fan of the show,or just someone who likes to be confused,delighted,and horrified(in that order),then you"re in luck! In your hands you hold the Author"s coveted journal a full-color 288-page treasure trove of never-before-revealed secrets,monsters and mysteries in the story town of Gravity Falls You"ll learn Ford"s tragic backstory,Blending whereabouts,what Dimension 52 is,and how to lure a"Plaidypus"

嘿，伙計們

我是亞歷克斯?赫希，《怪誕小鎮》的創作者，也是斯坦叔公、蘇斯、比爾?賽弗，老頭麥戈科特的配音演員，也可能是你的夢魘。

如果你是本劇的一個粉絲，或者僅僅是一個喜歡感受困惑，高興和驚嚇的人（按照那個順序），那么你走運了！在你的手中，你正拿著作者的人們夢寐以求的日志，一本有關重力泉這個偏遠小鎮的未被揭露的秘密、怪獸和謎團的288頁全彩的寶藏書籍。在這本書中，你會了解到阿福的悲劇往事，布蘭丁的下落，什么是52緯度，以及如何誘捕一只plaidypus（與鴨嘴獸plaitypus相似）

This is a book many dark forces want to get thier hands on,so bewear anyone who tries to take it from you(especially if they have glowing yellow eyes)!

這是一本眾多黑暗勢力想要得到的書，所以當心任何想要從你手中奪取它的人（尤其是長著黃色眼睛的）

Most important,have fun.After all,there is no such place as Gravity Falls

Or is there?

Your pal,

Alex Hirsch

最重要的是，玩得開心。畢竟沒有這樣一個像重力泉小鎮的地方

或者有呢？

你的筆友 ，

亞歷克斯?赫希

Alex Hirsch is the creator of Gravity Falls and the voices of many its characters.There are rumors that he is actually a bunch of gnomes stacked on top of each other in a trench coat,but this is not true,probably.In his spare time he enjoys writing biographical blurbs about himself in the third person

亞歷克斯?赫希是《怪誕小鎮》的創作者，也是其中很多角色的配音演員，有傳聞說他其實是在一件雨衣中互相踩著的一群小矮人，但這不是真的，可能吧。在他的空閑時間里 他喜歡用第三人稱寫自己的傳記

Rb Renzetti has written about a wide range of strange creatures,including Category 10 ghosts,teenage robots,and magical ponies.He lives in LA with his favorite mermaid and thier supernaturally smart lagomorph.

羅伯?倫澤蒂創造了一系列奇怪的生物，包括10種不同的鬼，青少年機器人，以及魔法小馬。他住在洛杉磯，和他最愛的美人魚，還有一只超級智慧的兔形生物。

Andy Gonsalves is not secretly a reptilian disguised in a human form bent on manipulating society to advance the agenda of his alien overlords.He is a designer and illustrator responsible for the journal pages seen on Gravity Falls and many more in this book.

Again,not a reptilian.

安迪?剛薩維斯不是一個秘密喬裝成人類外形并企圖操縱人類社會以推進他的外星人領主的秘密計劃的爬行動物。他是一個設計師和插圖畫家，并負責《怪誕小鎮》中出現的日志頁面，以及這本書中的更加多的頁面。

再次強調，他不是爬行動物。

Stephanie Ramirez is among the top hundred Canexican American character designers at Disney Television,and helped Ford and Dipper to illustrate many pages in this book.She loves her toothless cat and her mouse potato boyfriend(in that order)

斯蒂芬妮?拉米雷茲是迪士尼頻道一百名最好的加拿大與墨西哥血脈的美國角色設計師之一，她幫助了阿福和迪普給這本書中的很多頁面做插圖，她愛她的無牙貓和她那個電腦迷男友（按照那個順序）

藍圖部分：

左側：

the memory gun 記憶清除槍

pop cap dial 用汽水瓶蓋做的儀表板（就是動畫中經常出現的桃子味汽水）

two double a"s 兩節二號電池

prize banjo collection 珍貴的班卓琴收藏（在吉迪恩機器人中）

GIDENON BOT 吉迪恩機器人

中部：The Portal 傳送門

raccoon den 浣熊窩（在傳送門底座）

右側：laptop 筆記本電腦

emergency wash board 應急用洗衣板

seamonster 1.0 湖怪1.0

mattress springs 床墊彈簧（位于湖怪脖子處）

air-fulled jugs 充滿了空氣的罐子

（floatation）浮選（浮選是指采用能產生大量氣泡的表面活性劑）

底部：FROM THE DESK OF FIDDEFORD H.MCGUCKET

以上就是全部內容了，至于密文部分，以后會專門去做。

關于更新頻率：本人開學高二，學業負擔較重，可能更新速度較慢。我翻譯的步驟是先把原文抄在本子上，再查單詞，理解，中文翻譯寫在本子上，再加以調整，最后再手打到b站上。工作量大，而且以后肯定是會整片發，不會讓您看的過于零碎，所以還請見諒。不過我會堅持把這本書翻完，在過年之前。假期會用力更新。

對本劇的看法：怪誕小鎮是我最喜歡的動畫，沒有之一。它有著自己獨特且沁人心脾的幽默和自然且深刻的教育意義，當然還有其中的一個個令人喜愛的角色。但在我的世界中，僅有我一人了解它，時常讓我困惑：這么好看的動畫片都不知道，真可惜。不過怪誕小鎮給我帶來的快樂已經讓我知足了。希望他也能給你帶來這樣一份獨屬于怪誕小鎮的快樂。

標簽： 怪誕小鎮 亞歷克斯 GUILLERMO TORO