盤點吉卜力動畫主題曲漢化中文版（求補充，順序隨機） 每日速讀
發稿時間：2023-03-08 19:41:12 來源： 嗶哩嗶哩
前言：不仔細搜真的很難找齊，因為有的根本沒按日文翻譯而是重新起了個名。有的年代太早了，B站還很難搜到中文版原唱的MV。
《千與千尋》（2001年）
日文版：《いつも何度でも/Always with me/永遠同在》作曲、演唱：木村弓
(資料圖片)
中文版：《親愛的旅人啊》改詞：沃特艾文兒 演唱：周深（2019年）
《懸崖上的金魚公主/崖上的波妞》（2008年）
日文版：《崖の上のポニョ》作曲：久石讓 演唱：大橋望美/藤岡藤卷
中文版：《崖上的波妞》改詞：藍小邪 演唱：吳青峰/李樂祺（Lucky）（2020年）
《龍貓》（1988年）
日文版：《となりのトトロ/鄰家的豆豆龍》作詞?:?宮崎駿 作曲?:?久石譲 演唱：井上杏美
中文版：《豆豆龍》改詞：許常德 演唱：范曉萱（1996年）
（B站無官方視頻，隨意放個鏈接）
《借東西的小人阿莉埃蒂》（2010年）
日文版：《Arrietty"s?Song》作詞?:?Cecile?Corbel 作曲?:?Simon?Caby?Cecile?Corbel 訳詞：伊平容子
粵語版：《亞莉亞蒂之歌》改詞、演唱：G.E.M.鄧紫棋（2010年）
（B站搜不到官方發的視頻，隨意放個鏈接，像素很糟糕）
《魔女宅急便》（1989年）
日文版：《めぐる季節/四季更迭》作詞?:?吉元由美 作曲?:?久石譲 演唱：井上杏美（是否原唱求考證）
中文版：《四季的問候》改詞：（暫未搜到）演唱：上海小熒星合唱團（2006年）
（原版MV在B站搜不到，以下是另一個合唱團的版本）
標簽：
- 盤點吉卜力動畫主題曲漢化中文版（求補充，順序隨機） 每日速讀
- 老地毯文化展開幕-每日觀點
- 女子夜騎電動車不慎丟失手機，巡警搜尋找到撿拾者物歸原主
- 【全球獨家】匯總那些獲得假面騎士鎧武力量的騎士形態，你知道哪些？
- 匯總那些獲得假面騎士Wizard力量的騎士形態，你知道哪些？ 快看
- 【個人漢化】Lycoris Recoil官方漫畫（7）
- 原宿風是什么意思
- 莊世平 兒女（莊世平的子女）
- 干貨速存！短途周末游3小時高鐵攻略 觀點
- 6小時帶貨超2350萬元，TVB直播帶貨“戰報”出爐
- 農發行廣元市分行開展慶?！叭藡D女節”活動_世界通訊
- 鄉韻鄉愁激蕩巾幗夢
- 中國農業發展銀行磁縣支行 開展學雷鋒志愿者活動
- 農發行宜章縣支行3.98億元“貸”亮臨武武水河生態經濟走廊|簡訊
- 2023/03/08 Pixiv萌妹二次元高清無碼美圖 #AI#原神#泳裝#黑絲#動漫#壁紙|全球快消息
- 天天快報!路 面 凍 結
- 益陽南縣三仙湖鎮：村民代表勤聯系 爭當群眾貼心人
- 韓國：11日起自華入境無需提供新冠陰性證明-天天觀焦點
- 益陽桃江：浪漫桃花江 竹鄉遇見美
- 在高質量發展中貢獻巾幗力量|快看點
- 全市創建全國文明城市工作指揮部2023年第二次會議召開
- “乙類乙管”實施2月 出入境流量大幅回升
- 天天微資訊！青島白?。焊哳佒岛涂诟凶屌酢扳袢恍膭印?/a>
- 天天頭條：美國計劃最早10日放寬自華入境新冠檢測要求
- 外交部：希望有關國家不要挑動對立
- 今年婦女節，我只想聊她倆-世界通訊
- 周星馳聯手周杰倫，誰在罵？
- 焦點熱門:應用空間技術 守護電力天路——國網電力空間技術有限公司高高原航巡工作綜述
- 天天快播：工行保定長城支行從心出發服務更有“度”
- 奮進新征程 巾幗綻芳華——農發行五蓮縣支行開展銀企女員工聯誼共建系列活動 每日速看
延伸閱讀
資訊
- 1 盤點吉卜力動畫主題曲漢化中文版（求補充，順序隨機） 每日速讀
- 2 老地毯文化展開幕-每日觀點
- 3 女子夜騎電動車不慎丟失手機，巡警搜尋找到撿拾者物歸原主
- 4 【全球獨家】匯總那些獲得假面騎士鎧武力量的騎士形態，你知道哪些？
- 5 匯總那些獲得假面騎士Wizard力量的騎士形態，你知道哪些？ 快看
- 6 【個人漢化】Lycoris Recoil官方漫畫（7）
- 7 干貨速存！短途周末游3小時高鐵攻略 觀點
- 8 6小時帶貨超2350萬元，TVB直播帶貨“戰報”出爐
- 9 2023/03/08 Pixiv萌妹二次元高清無碼美圖 #AI#原神#泳裝#黑絲#動漫#壁紙|全球快消息
- 10 天天快報!路 面 凍 結
